Premium-Englisch
für Jurist·innen
KONTAKT
Premium Legal
English Training
19.00-19.30: Sprechende Übung (Arbeitsrecht)
Lindsey Griffith, J.D.
- Die fortschreitende Automatisierung ermöglicht es einigen Unternehmen, ihre Geschäfte zu öffnen, ohne dass menschliches Personal im Einsatz sein muss. Dies hat potenzielle Auswirkungen auf das in Deutschland übliche „Sonntagsarbeitsverbot“ und ist ein fruchtbarer Boden für juristische Auseinandersetzungen zwischen Unternehmen, die ihre Türen an Sonntagen öffnen wollen, und Gewerkschaften, die eine mögliche Aufhebung des Sonntagsarbeitsverbots verhindern wollen.
- Besuchen Sie Lindsey und nutzen Sie die Gelegenheit, dieses Thema in einer entspannten Atmosphäre zu diskutieren und Experten-Feedback erhalten.
19.30-20.00: Relativsätze in der englischen Rechtschreibung
Kirk Beahm
- Schließen Sie sich Kirk an und entwickeln Sie ein umfassenderes, differenzierteres Verständnis der Funktionsweise von Relativklauseln in englischen Gesetzestexten.
- Unsere Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Anwaltskanzleien und Rechtsanwält·innen in Deutschland hat gezeigt, dass englische Relativklauseln in juristischen Texten zu erheblichen Problemen führen, die den Leser dazu zwingen, sich Mühe zu geben, um das Geschriebene zu verstehen, und den Verfasser/die Kanzlei als unprofessionell erscheinen lassen. Die gleichen Probleme treten auch bei Texten auf, die für ein Universitätsstudium in Englisch verfasst werden.